歡迎來到演算法、軟體和硬體三位一體的未來世界論文書籍站
得利影視電話的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列懶人包和總整理
得利影視電話的問題，我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍，推薦PIERRE-ANTOINEDONNET寫的 中美爭鋒：誰將左右世界領導權 和JohnGrisham的 無辜之人：小鎮冤案紀實(新版)都 可以從中找到所需的評價。
這兩本書分別來自時報出版 和遠流所出版 。
中國文化大學 戲劇學系 劉慧芬所指導 黃慧芬的 台視「國劇社」電視戲曲研究(1963-1988) （2011），提出得利影視電話關鍵因素是什麼，來自於台灣電視公司、台視國劇社、電視戲曲。
而第二篇論文國立高雄第一科技大學 應用德語研究所 謝淑媚所指導 陳弘偉的 從諾德功能理論看電影字幕翻譯策略─以德國電影《沒有耳朵的兔子》為例 （2011），提出因為有 二手翻譯、德國電影、翻譯策略、字幕翻譯、影視翻譯、諾德的重點而找出了 得利影視電話的解答。
中美爭鋒：誰將左右世界領導權
為了解決得利影視電話 的問題，作者PIERRE-ANTOINEDONNET 這樣論述：
兩強相爭，誰能勝出？ 政治體制│經貿戰爭│地緣戰略│科技競賽│軍事角力│航太發展│擴張版圖 一次盤點，完整分析 中國有可能改變政治體制嗎？ 除了民主與專制的對立，激烈的貿易戰爭會再次重演嗎？ 高科技、軍事與航太競爭，激烈的角力，誰將站上國際新時代的領導位置？ 在國際領導權的角逐中，美國最大的阻礙是什麼？中國又將面臨何種危機？ 推薦 王宏恩 美國內華達大學政治系助理教授 陳方隅 「US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站」共同編輯 葉 浩 政大政治系副教授 劉仕傑 時代力量國際中心主任 顏擇雅 作家 本書作者董尼德，為法國法新社
資深記者與新聞主編。深耕政治學，並長期旅居亞洲學習中文。長達三十七年的媒體生涯，派駐北京、東京、華沙、尼克西亞、紐約聯合國總部。以其資深的新聞資歷，從眾多客觀的數據資料中，抽絲剝繭，並援引諸多新聞媒體的報導與政治人物的觀點，深入探討國際勢力布局。本書分析中國與美國在政治制度、經貿體質、地緣政治、高科技軍事角力等領域的互動走勢，清楚盤整中美兩國歷年概況。並以拜登當選後的後川普時期，其對中與對臺政策的轉變，來分析新時代的中美競爭，誰將左右世界？
台視「國劇社」電視戲曲研究(1963-1988)
為了解決得利影視電話 的問題，作者黃慧芬 這樣論述：
民國51年(1962年)台視國劇節目在台視一開台時就播出，是京劇與電視這種大眾媒體的第一次結合。台視國劇節目有其形成的社會與政治背景，更顯露其時代性和特色。而台視所組的台視國劇社(1963~1988)，網羅了當時的菊壇精英，對彼時的京劇生態更有一定的影響力。 筆者以1962年~1976年《電視周刊》與1977年~1988年《國劇月刊》第一手資料為本，並參考相關著作及台視國劇留下影音資料與導播本，此外，亦也訪談了當年曾參與台視國劇社演出的重要演員，包括：徐露、徐渝蘭、朱錦榮等，為本文提供第一手之佐證資料，從時間上敘述台視國劇社成立至解散始末及從空間上敘述台視國劇社整體架構，包括人員的組
成及在劇本、演員、服裝、音樂、化妝和舞臺等方面的藝術特質。 電視戲曲與舞台戲曲的傳播媒介不同，與觀眾交流方式也不同。台視國劇社雖然以保持傳統京戲演出為主，但在與電視傳媒結合上，還是做出了許多改變，不但留下了許多精彩劇目，更提供戲曲另外一種樣貌。
無辜之人：小鎮冤案紀實(新版)
為了解決得利影視電話 的問題，作者JohnGrisham 這樣論述：
1971年美國大聯盟的選秀會上，奧克拉荷馬州第一位被選中的新秀隆恩‧威廉森，和奧克蘭運動家隊簽約，就此告別家鄉小鎮埃達，踏上大聯盟職棒的征途。但6年後，他卻因手傷和嗜酒、嗑藥、女色等惡習而落魄返鄉；職棒夢碎，也開始有了精神疾病的症狀。 1982年，埃達一名21歲的雞尾酒女侍黛博拉‧蘇‧卡特遭到姦殺，案發5年，埃達警方一直未能破案。不過，他們卻把嫌犯的矛頭指向隆恩‧威廉森和他的朋友丹尼斯‧佛瑞茲；至於原因，始終如謎。兩人在1987年終於被捕，以死刑謀殺罪起訴。由於沒有實證，檢方僅以垃圾科學和監所抓耙仔、人犯的證詞為本，兩人被判有罪。丹尼斯‧佛瑞茲處以終身監禁，隆恩‧
威廉森被判死刑。12年後，1999年的DNA比對才還兩人清白。隆恩‧威廉森卻在出獄5年後去世…… 這是約翰‧葛里遜寫的第一本非小說，探討美國小鎮的司法嚴重歪曲的實況，是他所有作品裡最為特出的一本。 媒體推薦 猛烈抨擊腐敗政客、死刑、司法體制的敗壞。──《每日電訊報》（Daily Telegraph） 葛里遜又寫下非凡的成就，犀利直剖美國司法制度先天不良、死刑制度後天失調的窘境。──《每日鏡報》（Daily Mirror） 葛里遜以本書為箭，正中美國法律和醫療制度鄙陋的核心……此書形
同反對死刑的寓言，明白傳達出駭人的訊息：這樣的事，誰都可能遇到…… ──《每日快訊》（Daily Express） 牢牢抓住你不放……隆恩‧威廉森一生簡單又悲慘，卻是對美國司法體系各個層級沉重而且全面的控訴……葛里遜以他講故事的天分，打造出暢銷小說家的冠冕，在這一本書上，自然足以化平凡為揪心……《無辜之人》寫得真誠、好看、鮮活，為我們點出了諸多問題。──《泰晤士報》（The Times） 這一則故事動人的力量，就在於原本應該伸張正義的司法體系，卻是反其道而行，讀得人又驚又氣。葛里遜自己的義憤和悲傷一樣在書頁裡到處流洩，處處讓人覺得這一本書他真的不寫不行。──《標準晚報》（Eveni
ng Standard） 本書特色 ★美國暢銷作家約翰．葛里遜探討美國小鎮的司法嚴重歪曲的實況，是他所有作品裡最為特出的一本 ★知名影星喬治•克隆尼職掌的製片公司改編本書為紀錄片，2018年12月將於Netflix播映！ ★資深文字工作者黃怡 專文推薦
從諾德功能理論看電影字幕翻譯策略─以德國電影《沒有耳朵的兔子》為例
為了解決得利影視電話 的問題，作者陳弘偉 這樣論述：
在台灣欣賞外國電影時，除了畫面和聲音，中文字幕通常是不可或缺的。一來為符合法令要求，二來讓不懂或略懂外語的觀眾得以藉其輔助了解影片劇情。本論文以提爾史威格 (Til Schweiger) 自編自導的《沒有耳朵的兔子》 (Keinohrhasen)為研究語料。在確認語料原文來源時，筆者跟電影片發行業者電話訪談時得知，目前台灣的德國電影中文字幕多由譯者透過英文字幕翻譯而來，也就是「二手翻譯」，因此本論文中也嘗試一探德國電影的二手翻譯現象，而主要目的仍在探究德國電影字幕的翻譯策略及其成效。本論文由五章組成，分別為緒論、文獻回顧、理論架構、語料評析和結論，文獻回顧、理論架構、語料評析內容分別簡述如下
： 文獻回顧中，發現在時間和空間的雙重侷限下，造成影視翻譯和其他翻譯類型大相逕庭的特性，其中的字幕翻譯就因為考量源語播出時的同步下，必須盡量不影響畫面欣賞和提高觀眾的理解度，造成字幕內容必要的縮減和和特殊的文化處理方式。許多優秀學者皆曾提出卓越研究成果，像是中國錢紹昌提出的字幕翻譯異於文學翻譯的五種特性、李運興教授提出的字幕策略和文化處理方式，以及丹麥的哥特李伯 (Henrik Gottlieb) 所提出的字幕特點和其從言語和文字的轉換觀點提出的字幕類型等等，都為字幕翻譯研究及其處理策略立下重要里程，而台灣的德國電影字幕翻譯研究中，其中的二手翻譯現象卻為較少有人研究的重點。 本研究理論
基礎中初步介紹德國功能學派重要理論，特別著重於諾德 (Christiane Nord) 提出的「功能加忠誠」理論，搭配其提出的翻譯綱要確定、原文分析以及翻譯類型和問題的區別，作為本研究語料的翻譯任務過程的事先審查分析。在字幕翻譯策略上，採取波蘭翻譯學教授湯瑪斯格威奇 (Teresa Tomaszkiewicz) 對字幕提出的翻譯策略，包括文本縮減、語法詞彙簡化和相關的文化處理手法，供作本研究的語料翻譯策略評析切入角度和分類基礎。實際進行語料評析時，以德國功能學派諾德的功能理論出發，分析語料翻譯任務中的翻譯綱要、原文，進行翻譯類型分類並提出可能的翻譯問題後，將語料分成湯瑪斯格威奇提出的文本縮減、
語法詞彙簡化和文化處理，以及誤譯和其他策略共五大項，以德英中三種語言共同評析《沒有耳朵的兔子》的字幕翻譯策略，嘗試初探二手翻譯導致的德國電影裡原始資訊的流失程度，並提出誤譯部分加以討論原因，另外在其他策略中，則針對喜劇電影中經常運用的台式中文，以及電影裡配合畫面或文字遊戲所進行的改寫加以討論。最後以語料分析統計結果，作出結論並提出相關建議。