小型攝影機的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列懶人包和總整理

戰爭裡的孩子們都怎麼了？

為了解決小型攝影機的問題，作者山本美香 這樣論述：

戰爭為什麼會發生？人類為什麼會互相殘殺？ 憎恨如此容易，和平卻如此脆弱， 想保護眼前這個世界，我們還能做些什麼？ 　　——日本亞馬遜讀者五顆星★★★★★齊聲感動推薦—— 　　「語言平易近人，內容深具品質……用溫柔的言語傳達衝擊性的事實，接連不斷的感動則震懾人心。」 　　「這是一本可以讓親子一同學習『戰爭會帶來什麼影響？』以及『必須怎麼做，才能丟掉武器、維持和平？』等問題、一同學習社會情況與道德心的書。 　　她將人生獻給了新聞報導，以親身見聞傳遞了戰爭的實際情況；她的每一本書，都讓人深深感慨。」 　　《周刊巴爾幹》總編輯　張桂越 　　《行過烽火大地》作者　張翠容────專文推薦 　　你

能想像自己生活周遭布滿地雷嗎？全世界總共有超過一億顆以上的地雷埋藏各地，埃及有兩千萬顆以上，阿富汗也有一千萬顆之多。世界的彼端有人因為戰爭潛藏的危機威脅著生命，鎮日提心吊膽。科索沃有許多孩童因為戰爭留下的未爆彈與地雷，讓他們喪失雙腿、雙眼，甚至是生命。烏干達有一群孩子被軍人強行帶離父母，這群「童兵」為了活下去，必須學會扛著沉重的槍枝作戰，並且因為長時間的戰爭，讓他們失去該有的天真與快樂。 　　山本美香以第一手的戰地採訪報導，希望喚醒世人從不同的角度關心戰爭問題。在槍林彈雨中，害怕是人之常情，但這卻也更堅定她報導真相的信念。她行遍整個中東，伊拉克、阿富汗、烏干達、黎巴嫩……在這些衝突之地，數以

千計、數以萬計的人們失去性命，但大眾渾然不知，讓許多生命就此悄然消逝。身為記者的山本美香看著身心受創的孩童與人民，內心飽受衝擊，戰地採訪遂成了她畢生的使命。而在這本書裡面，無論大人或小孩，都可以輕易跟著她的腳步，行過中東的戰火，認識戰爭的殘暴，體會和平的可貴。 　　《戰爭裡的孩子們都怎麼了？》原屬於日本講談社「通往世界的門扉」（世の中への扉）書系。這個書系始自二○○九年，是專門以學生為對象的非虛構寫作書系，每本皆由各個領域、各種職業之能手所寫，期許能透過閱讀，培育基礎的現代社會公民素養，以及對人性、對現實的深刻理解；也由於每一本的內容皆深入淺出，又能拓展視野，所以這一書系也受到許多社會人士的

喜愛。而這本書，除了內容的深入淺出，更附上許多令人震撼又印象深刻的照片，能一窺戰爭的殘酷，卻也能在苦難中看見微光。 　　二○一二年，山本美香在敘利亞戰地採訪，被當地政府軍開槍射殺，當場死亡。這本書，就是她留給世界的最後訊息。直到今日，她的名字，還有她的著作，都仍然感動著日本廣大的讀者。她確實將自己的畢生都獻給了新聞報導，獻給了記者這個職業。她的職志，就是希望能在報導中轉達給世人一個信念—— 　　和平是每一個人的責任，為了和平，我們都該挺身而出。 本書特色 　　1.作者親自在戰場攝影，留下一幕幕撼動人心的照片 　　2.深入採訪戰爭中的國家，寫實紀錄戰火下的人民的生活 　　2013年日本各

地圖書館選出「在夏天最想讀的書」之一。 各界推薦 　　我想、我猜，美香要表達的善惡不是電影裡說得那麼簡單，她說的最耐我尋味的一句話是「互相對立的『公義』經常是引發戰爭的近因所在，」但究竟該怎麼做，才能制止人類連續不斷的鬥爭？她是記者，不給答案，給你過程已經不錯了，自己去想吧。──《周刊巴爾幹》總編輯　張桂越 　　山本美香以及其他堅守人道精神的記者，還有那些和平工作者，他們的犧牲讓世人驚覺，原來世界上還有願意為仁愛而自我豁出去的人，世上有些比生命更珍貴的價值，我們應該去思考這些人行動背後的意義，好讓他們手中的燭光在世人心裡能燃點起來。──《行過烽火大地》作者 張翠容 　　她仍持續傳送著來

自衝突之地的報導，告訴人們：「記者的存在，得以阻止事態往最壞的方向發展。」──美香之父 山本孝治 　　她透過記者這份工作創造出契機，希望大家進而會去思考、去實現一個沒有相互傷害、彼此殘殺的和平世界。──夥伴 佐藤和孝 作者簡介 山本美香（YAMAMOTO MIKA, 1967-2012） 　　山梨縣出身。都留文科大學畢業後，擔任朝日Newstar的記者、導播，從事新聞與紀錄片的製作。自一九九六年起，隸屬Japan Press旗下，前往世界紛爭之地採訪，並以戰地報導聞名。二○○一年，美國發生九一一恐怖攻擊事件，她便長期待在遭受反恐攻擊的阿富汗進行採訪。二○○三年，她以空襲下的伊拉克戰爭

報導，榮獲Vaughn．上田紀念國際記者獎特別獎。二○一二年採訪敘利亞內戰，遭政府軍襲擊身亡。著作有《沒有被轉播的巴格達》、《我的村子成為了戰場》等。 譯者簡介 林仁惠 　　專職日文筆譯。淡江大學日文系畢，東吳大學日研所碩士。譯作有《給畏懼死亡的你》、《離開人世的第一堂課》、《如何拉引出中國人的工作士氣》、《50℃清洗和70℃蒸煮的美味魔法》等書。   出版緣起 看書打仗            《周刊巴爾幹》總編輯 張桂越 記住他們的名字 《行過烽火大地》作者 張翠容 她所留下的最後訊息  佐藤和孝 序 戰地記者這份工作 眾多生命消逝得無聲無息 第一章 請試著想像戰

爭 炸彈落下，會發生什麼事？──黎巴嫩共和國 第二章 你認識惡魔的武器，地雷嗎？ 失去雙腳的少年，探測地雷的掃雷犬──科索沃共和國 第三章 於游擊戰中戰鬥的少年們 只渴望當名普通的孩子──烏干達共和國 第四章 戰爭創傷的苦痛 朋友死了，如何療癒內心的傷痛？──阿爾及利亞民主人民共和國 第五章 戰爭為何會發生？ 為了擊垮壞人？──阿富汗伊斯蘭共和國、伊拉克共和國 第六章 難民──尋求生存之地 住在廢墟裡的孩子們──車臣共和國 結語 能為世界和平做些什麼？ 以此文代替結語──一名父親對女兒的追憶  山本孝治   出版緣起 以真相喚醒麻痺的時代 衛城出版編輯部 　　二十一世紀已經進入第

二十個年頭，然而，上個世紀的巨大動盪，例如兩次世界大戰、冷戰、波斯灣戰爭……其餘波至今都未曾停歇。今日的世界，科技發展更蓬勃，資訊傳播更為迅速，網路彷彿將全世界串聯了起來，無論哪個角落發生的事情，好像都近在身邊，但是，我們卻似乎早已對這一切司空見慣。 　　社會學家齊美爾曾經在〈大都會與精神生活〉（Die Großstädte und das Geistesleben, 1903）中，分析了生活於都會的人們的精神狀態；他認為，由於都會生活節奏迅速，充滿各種感官上的刺激甚至衝擊，所以身在其中的人類不得不對世界保持距離，以抵禦外在的巨大壓力對個體生命的消耗、傷害，最終結果則會讓反應變得麻木，產生一

種「厭倦／無動於衷」（blasé）的心態。或許，現今的地球，已經被開發得像是一座巨大的都會，全世界的人類都活在其中；而外在過多的訊息量，太容易就使我們麻痺。就更別提還有假資訊的干擾了。 　　另一方面，握有資訊，也讓我們覺得彷彿掌握了某些優勢、更具備俯瞰全局的視角，而能以上帝的角度對世事進行評判；可是，如果我們太習慣用這種姿態、總是用巨觀的角度看待所有事情，也容易造成同情心與想像力的退化。經濟數據和失業率的悲慘數字，實際上代表著許許多多家庭日常的艱困；傳染病的死亡率或戰爭當中的死亡人數，實際上是一個具體的生命之消亡所濃縮而成；可是，當我們太過習慣抽象的數字，就可能忘記在成為數字之前，那都曾經是

一個個活生生的存在。 　　能夠讓人從麻痺中復甦，恢復想像與感受能力的，唯有真相。 　　而那也是記者的天命。 　　《戰爭裡的孩子們都怎麼了？》就是日本著名戰地記者山本美香以生命所留下來的實錄。她出生於一九六七年，在大學畢業之後，原本和當時大多數日本女性一樣成為家庭主婦，但卻因為懷抱著記者夢想，而斷然離婚；成為記者之後，她便不斷在世界動盪的最前線進行採訪，尤其九一一事件後，便長期奔赴中東地區，向日本國民傳遞第一手的戰爭實況，讓人看見戰爭的「真相」；她在序中說道，記者的職責，就是向全世界報導戰爭中人們的處境，進而創造出深刻反思的契機。 　　然而，二○一二年，她在採訪敘利亞內戰時遭流彈射殺而亡，

這本書，遂成為她留給這個世界最後的訊息。 　　本書原屬於日本講談社「通往世界的門扉」（世の中への扉）書系。這個書系始自二○○九年，是專門以年輕學子為對象的非虛構寫作書系，每本皆由各個領域、各種職業之能手所寫，期許能透過閱讀，培育基礎的現代社會公民素養，以及對人性、對現實的深刻理解；也由於每一本的內容皆深入淺出，又能拓展視野，所以這一書系也受到許多社會人士的喜愛。 　　一如前述，世界的局勢在山本美香過世之後依舊緊張，人們甚至會將「第三次世界大戰」掛在嘴上。當然，如果戰爭將要爆發，單憑一個出版社、一本書，是不可能阻擋那樣巨大的態勢的，然而，衛城出版選在這個時間點重新出版這本書，一方面希望讀者能

重新理解到「真相」的價值與重要，另一方面，也是希望多少能夠喚醒一些想像力與感受力，讓我們在說出「戰爭」這樣的字眼時，依舊會想起其中的殘忍、傷害，都是真真切切的，而在其中消亡的生命，亦是實實在在的。也許這樣，能夠進而創造出微小的契機，改變些什麼。 推薦序 看書打仗 《周刊巴爾幹》總編輯 張桂越 　　看這本書，是記者看記者……有些狀況，我覺得熟悉，有些狀況，讓我羞愧。譬如，她是戰地記者、我不是。但，她在前往戰地採訪初期，心情是煩惱不定的，「並非我討厭這份工作，也不是因為辛苦而想放棄，而是這工作有什麼意義？我突然喪失了自信。」這點我倒是沒問題，我一直確信我這個記者的意義，反而，常被人「詬病」

太過自信。在阿富汗的行動診所，作者美香看到跋山涉水的婦人、滿臉倦容的擠在長龍隊伍裡，醫生為婦人聽診、量體溫後，「她頓時開朗，面露安心神情」，美香現場目睹醫生的付出，相當感動，她覺得「身為記者的自己實在渺小」。我相信她的自信是因為採訪一步步贏回來的。在俯瞰難民營小山丘的斜坡上，美香在墓園採訪埋葬四歲兒子的父親……那位父親噙著淚對她說：「謝謝妳遠道而來，我以為我們早已被世人遺忘了，根本沒人知道我們的存在……」美香在書裡寫說：「看著他淚流滿面、不停道謝的樣子，給了我很大的衝擊！」她說：「我來到這地方也是有意義的，不，是非有意義不可！我得將此時此刻所看到的一切，報導給全世界知道，」美香找到了意義與自信

。現場的事件「瞬間擊碎了我那微不足道的煩惱，」她說她覺得非做不可的事太多了，她說「要全力做好記者的工作」。 　　我覺得這本書非看不可的理由是：所有的道理是在她一次又一次的行動中流露，流出的不是採訪的技術或什麼了不起的榮譽感，而是簡單地告訴你怎麼樣活才有意思。我看出她時不時地把日本人現在的生活與戰地相比較，我看出她對生活的落差感到著急。記者本來就是橋，他把日本小朋友帶出柔軟的溫室，撒種子，讓他們看到戰爭的殘酷，或許有一天種子發芽，世上就多一位瞭解戰爭殘酷的人，多一個不輕言開戰的人，這應該是美香的終極目的。 　　然而，她要是不親自站在事件的核心，又如何描述事件？不融入又如何分析報導？她是有資格

說說「波灣戰爭」、「車臣」、「科索沃」、「伊拉克」……她有絕對的資格「說三道四」，因為人家她是出死入生又入死地在現場採訪報導，換句話說，上世紀末到今天，幾乎所有的一級戰區，小女子她都親自踏過，伊拉克開戰當天就趕到貝魯特，美軍轟炸二十一天後，海珊政權垮臺，銅像被拉倒時這位日本記者在廣場站著，她說現場的「伊拉克人的確慷慨激昂、欣喜若狂，但在場的我注意到，也有不少伊拉克人在遠方看著銅像倒下，淚流滿面，是悲傷的淚水，甚至有人喊說『美國滾出去！』……」 　　近距離採訪，美香有能力釀出一篇篇有別於ＣＮＮ、ＢＢＣ的報導，這報導是日本人的觀點看法。她有能力說出這樣的話：「在阿富汗，我與美軍同行採訪，我坐在裝

甲車裡，車裡有五名美軍，他們頭戴鋼盔、身穿防彈背心、手持M16步槍，美軍軍車是塔利班射擊的目標，我們像是異世界的居民從基地出發，一上幹道便加速急馳，要是在半路停下來，受攻擊的機會會升高，」她說坐在裝甲車裡，幾乎聽不到外面的聲音：「透過防彈玻璃，可以看到居民在外面走著，總覺得他們像是異世界的居民……」看到這裡，我有說不上來的情緒，我的世界因為她的文字靜止，幽靈般苦難的人，沒有重心地漂浮在苦難的地球上……美香在車裡訪問坐在隔壁的二十一歲美軍，他是為了賺學費來當兵的，「是為了成為救人命的護理師而來到阿富汗殺人。」這位大兵還從口袋裡掏出女友的照片……我想、我猜，美香要表達的善惡不是電影裡說得那麼簡單，

她說的最耐我尋味的一句話是「互相對立的『公義』經常是引發戰爭的近因所在，」但究竟該怎麼做，才能制止人類連續不斷的鬥爭？她是記者，不給答案，給你過程已經不錯了，自己去想吧。 　　山本美香在她書裡開門見山第一句話是：「我是前往世界各地戰區採訪的記者，並透過電視、報章雜誌等媒體來進行報導。我的工作器材有相機、小型攝影機和紙筆。」看完她的書，我要說的是，山本美香用行動、用生命採訪，讓這個世界更好一點，我也有相機、我也有小型攝影機和紙筆，我也有行動，但我沒有冒過生命危險「拿起相機就跑」的經驗，從來沒有！ 　　對所有的戰地記者，對山本美香，我立正敬禮。 記住他們的名字 《行過烽火大地》作者 張翠容

　　翻閱山本美香這本書，我的眼睛模糊了，她把焦點對準那些被戰火蹂躪的孩子，寫得如此細膩，如果心中沒有真摯關懷的話，不可能這樣觀察入微。無助的孩子們都得以透過她的紀錄，在我們面前再次出現。 　　山本美香在書中這樣說：「醫生拯救眼前正處於痛苦中的人們，記者則是藉由向全世界報導這群人的存在，創造出一個讓大家思考該如何解救他們的契機……我深信，只要每人各司其事，必定能以緩慢卻踏實的步伐，一步步擴展世界和平。」 　　沒錯，即使和平何其遙遠，只要有人願意播下種子，已經可以帶領我們一步步向前邁進。這令我想到美國戰地攝影記者納赫特韋 ( James Natchwey ) 的一番話： 　　「有人類歷史

便有戰爭……當人類愈文明，殺害同類的手段便愈殘忍、愈具效率。不過，我們是否有可能透過攝影來終止此種一直在歷史存在的人類行為？這聽起來真是癡人說夢，但我卻在此獲得一種動力…… 　　「攝影的力量在於它有能力發揮人道的精神。如果戰爭企圖否定人性，那麼，攝影則可帶出反戰的效果，利用得宜的話，它甚至可以成為反戰的最有力種子……在某一情況下，如果有人願意冒生命危險，為了向世人展示戰爭的真相而走到戰爭最前線，那他便是為和平作出談判。或者，就是這個理由，戰爭的發動者絕不樂於看見攝影記者在戰場附近走動。」 　　因此，記者在戰區已逐漸失去受保護的特權，成為襲擊的對象。 　　當山本美香在二○一二年八月二十日於

敘利亞採訪時，冷不防敘利亞政府軍在對面開槍，子彈射穿她的身體。根據她的戰友佐藤和孝憶述，她倒下一刻仍緊握手中的攝影機，拍下了鏡頭對著地面滑落而下的影像。 　　山本美香雖然已永別塵世，但她所留下的影像和文字，繼續推動我們的思考，並成為一股力量，鼓勵更多有志的同行追尋真相，把戰火的真實面貌暴露於世人面前，令戰爭的發動者不能為所欲為。 　　從山本美香，我想到過去我在烽火之地所認識的日本朋友，他們每一位面容，我現在還記得很清楚。 　　當時，我覺得很奇怪，在這些朝不保夕的地方，為什麼會看到如此多的日本人身影，而且大部分都為反戰而來，當中更有不少是自由身的記者，他們要追尋日本主流傳媒以外的戰爭真相。

我在巴勒斯坦遇過一位年僅十八歲、自稱為公民記者的日本少年，他拿著專業攝影機向我侃侃而談，如何希望利用鏡頭讓他的同胞，明白到戰爭的禍害和不公不義。 　　我問反戰的日本朋友，他們為甚麼反戰？他們回說，就是因為日本在二戰時期作為侵略國，同時又是唯一嘗過原爆的戰敗國，深受戰爭的教訓，因此他們對戰爭特別敏感，致使他們推而廣之，把視線轉到其他有類似遭遇的地方。 　　繼山本美香後，又有後藤健二這位熱血的日本自由身記者遇害，他的遺言與山本美香何其相似，他們至死所記掛的就是戰火的孩童。 　　其實，除了日本記者外，在戰火地區我遇上有更多的是來自歐美的獨立記者，為了展示戰爭真相而冒險走到前線。近年國際大媒體已

不願派出自己記者到戰爭前線，因為成本太重，改為特約自由身記者，令到在戰場上遇害的，大部分都是這類記者，為何他們在毫無保障下，願意以身犯險？ 　　或者，我們可從第一位被「伊斯蘭國」( ISIS ) 斬首的美國記者弗利 ( James Foley ) 身上，明白一下這類記者的心態。他曾公開說，他心裡就好像有一支魔笛，不時吹奏起來，他不禁又回到中東地區去犯險。好多記者都會說，犯險是因為尋找真相，但真相本身就是一支魔笛，當你試過尋獲真相的滋味，就會成癮，不惜一切，務必要解開「謎語」為止。 　　只要當地一有甚麼事，心裡便有聲音在呼喚。加上現場的魔力，曾到過現場的人，都會知道，只要在現場，一定會知道得

更多，甚至拉出一些線索。此刻，他們會感到任重道遠，存在很有重量。當中有些更有一種為國家贖罪的想法，他們要為當地人發聲，因此走上記者之途，結果無法停步。正如他們說，在戰區，生命是脆弱的，存在卻是實在的，當回國後即感到空虛。 　　說到贖罪，此話不假。當一戰奧圖曼帝國瓦解後，歐洲強國接手，名義上說託管阿拉伯地區，其實就是殖民。第二次戰爭快要結束時，那些強國按自己利益胡亂畫界，跟著以色列立國，美國也取代歐洲介入此地區事務，從此阿拉伯世界永無寧日。 　　國家的業，難道就由國民去償還？結果這些自由身記者倒在他們所關懷的土地上。此刻，聖嚴法師圓寂前有兩句話在我腦海裡浮現：「本來沒有我，生死皆可拋」。

　　山本美香以及其他堅守人道精神的記者，還有那些和平工作者，他們的犧牲讓世人驚覺，原來世界上還有願意為仁愛而自我豁出去的人，世上有些比生命更珍貴的價值，我們應該去思考這些人行動背後的意義，好讓他們手中的燭光在世人心裡能燃點起來。   她所留下最後的訊息  佐藤和孝 那一天，在烈陽高照、酷暑難耐的盛夏午後，我和她跟著敘利亞反政府軍的士兵們隨行採訪。士兵們將汽油桶排在路中間，封住道路，劃出與政府軍之間的分界線。 「砰！砰！砰！」彷彿要震破內臟的槍聲響起。步槍隨即開始掃射。從前方爬上緩坡的政府軍士兵，突然將槍口朝向我們射擊。事情會如此發展，實在是始料未及。子彈射穿她的身體，讓她成了再也回不來的人

。一直緊握在她手中的攝影機，拍下了鏡頭對著地面滑落而下的影像。直到死亡來臨的那一刻，她還是沒放開攝影機，持續記錄著影像。 這是二○一二年八月二十日當天，發生在中東國家敘利亞的事。 自從和她相識以來，我們一起工作了十七年，前往阿富汗、車臣、科索沃、烏干達和伊拉克等衝突之地採訪。世界上有什麼事正在發生？透過報導，我們希望有更多人知道，許多寶貴的生命在無人知曉的情況下被踐踏、被奪走。尤其是藉由讓孩子們知道並去思考這些事，期望他們將來得以建立一個更良善的社會、開創出美好的未來。為何會發生戰爭？為何無法讓戰爭終止？我們在採訪的現場，處處槍林彈雨、隆隆砲聲四起，村子被放火燒毀，城鎮淪為廢墟。戰爭最大的受害

者，是在社會上居於弱勢的女性和孩童。比起在最前線打戰的士兵，她更關心女性和孩童。在戰亂中跟父母走散的孤獨少年；親眼目睹父親被擊殺，心底留下難以抹滅傷痛的少女；慘遭擄走、被迫當一名士兵而不得不拿槍殺人、內心充滿黑暗的少年。 她想讓你們知道，何謂世界的現實？她想讓你們那顆澄澈的心，對現實的世界有所認識。然後，希望你們長大後，能夠成為一個會確切地說出對的事的人。她透過記者這份工作創造出契機，希望大家進而會去思考、去實現一個沒有相互傷害、彼此殘殺的和平世界。 她，山本美香，是我生命中最重要的人。本書即是她所留下來的最後訊息。 戰地採訪 我是前往世界各地戰區採訪的記者，並透過電視、報章雜誌等媒體來進行報

導。我的工作器材有相機、小型攝影機和紙筆。 大家或許會覺得，從事如此高危險性工作的我一定很特別，會想像我是個身材高大、力大無窮的女子，擁有一身不輸猛男的結實肌肉。實際上又如何呢？

小型攝影機進入發燒排行的影片

光影的畫意與寫實—以民國時期的華社與黑白影社為例

為了解決小型攝影機的問題，作者冷庭蓁 這樣論述：

攝影術於1839年發明問世，不久後便因戰爭和貿易的關係傳入中國，然而中國不像西方很快地開始探討關於攝影的藝術性，而是經歷了一段磨合、學習與接受的過程。在中國的美術攝影直到1919年北京光社（簡稱光社）的成立後才有系統性的研究美術攝影，但後來光社因政治因素導致成員南下，社團活動逐漸停擺，促使研究美術攝影的重心轉往上海發展。當時的上海充滿著各式新穎的事物，攝影器材十分充足，然而專門的攝影社團與雜誌仍然不多，使業餘的攝影家們齊聚一堂，創立新的攝影社團。1928年中華攝影學社（簡稱華社）與1930年黑白影社的成立，為美術攝影帶來了新的活力，兩個攝影社團活動時間相近，皆有出版雜誌和舉辦展覽，在當時具有

指標性和影響力。因此本文將著重兩個社團的背景、活動和作品風格來分析當時美術攝影的美學風格和創作理念。本論文將分三章論述，第一章先梳理華社與黑白影社成立之前攝影的歷史脈絡，並探討光社對美術攝影的影響和當時上海美術攝影的發展情況。第二章與第三章分別聚焦在華社與黑白影社的創立、宗旨和成員等背景，了解其社團的運作模式，並分析其出版刊物的作品風格，透過兩社的參照與對比探究美術攝影在傳統畫意與現代寫實之間的選取與運用。

戰火摧毀不了的童真：一個女記者戰地找尋失去的純真和希望

為了解決小型攝影機的問題，作者山本美香 這樣論述：

最前線直擊報導！ 戰地女記者追求和平的最後訊息 　　同樣生而為人，為何要相互憎恨、相互殘殺？ 　　為何會有戰爭發生？我們究竟可以為和平做些什麼？ 　　你能想像自己生活周遭布滿地雷嗎？全世界總共有超過一億顆以上的地雷埋藏各地，埃及有兩千萬顆以上，阿富汗也有一千萬顆之多。世界的彼端有人因為戰爭潛藏的危機威脅著生命，鎮日提心吊膽。科索沃有許多孩童因為戰爭留下的未爆彈與地雷，讓他們喪失雙腿、雙眼，甚至是生命。烏干達有一群孩子被軍人強行帶離父母，這群「童兵」為了活下去，必須學會扛著沉重的槍枝作戰，並且因為長時間的戰爭，讓他們失去該有的天真與快樂。 　　山本美香想要以女性角度採訪報導，讓世人能從不

同的角度去關心戰爭問題。在槍林彈雨中儘管也會害怕，但這只是更堅定她揭發真相的意念。無論是在伊拉克、阿富汗、烏干達等地方，不僅參與協助難民的醫療救治活動，也陪孩童進行心靈創傷治療。在衝突之地，有數以千計、數以萬計的人們悄然失去性命。因為我們的渾然不知，許多生命就此消逝。山本美香看著身心受創的孩童與人民，內心飽受衝擊。於是戰地採訪成了她畢生的使命，她希望能當這些人的世界窗口，轉達給世人知道──為了和平，現在，我們該挺身而出了。 本書特色 　　1.    作者親自在戰場攝影，留下一幕幕撼動人心的照片 　　2.    深入採訪戰爭中的國家，寫實紀錄戰火下的人民的生活 　　3.    2013年日本

各地圖書館選出「在夏天最想讀的書」之一。 名人推薦 　　「周刊巴爾幹」總編輯　張桂越 　　《行過烽火大地》作者 張翠容────專文推薦 　　微客   朱永祥 　　作家　李偉文 　　「文茜的世界周報」主持人　陳文茜 　　富邦文教基金會執行董事　陳藹玲 　　獨立記者　鐘聖雄────────感動推薦（以上依姓名筆劃排列） 　　我想、我猜，美香要表達的善惡不是電影裡說得那麼簡單，她說的最耐我尋味的一句話是「互相對立的『公義』經常是引發戰爭的近因所在，」但究竟該怎麼做，才能制止人類連續不斷的鬥爭？她是記者，不給答案，給你過程已經不錯了，自己去想吧。──「周刊巴爾幹」總編輯　張桂越 　　山本美香

以及其他堅守人道精神的記者，還有那些和平工作者，他們的犧牲讓世人驚覺，原來世界上還有願意為仁愛而自我豁出去的人，世上有些比生命更珍貴的價值，我們應該去思考這些人行動背後的意義，好讓他們手中的燭光在世人心裡能燃點起來。──《行過烽火大地》作者 張翠容 　　她仍持續傳送著來自衝突之地的報導，告訴人們：「記者的存在，得以阻止事態往最壞的方向發展。」──美香之父 山本孝治 　　她透過記者這份工作創造出契機，希望大家進而會去思考、去實現一個沒有相互傷害、彼此殘殺的和平世界。──夥伴 佐藤和孝 作者簡介 山本美香（YAMAMOTO MIKA, 1967-2012） 　　山梨縣出身。都留文科大學畢

業後，擔任朝日Newstar的記者、導播，從事新聞與紀錄片的製作。自1996年起，隸屬Japan Press旗下，前往世界紛爭之地採訪，並以戰地報導聞名。2001年，美國發生911恐怖攻擊事件，曾長期待在遭受反恐攻擊的阿富汗進行採訪。2003年，以空襲下的伊拉克戰爭報導，榮獲Vaughn．上田紀念國際記者獎特別獎。2012年採訪敘利亞內戰，遭政府軍襲擊身亡。著作有《沒有被轉播的巴格達》、《我的村子是戰場》等。 譯者簡介 林仁惠 　　專職日文筆譯。淡江大學日文系畢，東吳大學日研所碩士。譯作有《給畏懼死亡的你》、《離開人世的第一堂課》、《如何拉引出中國人的工作士氣》、《50℃清洗和70℃蒸煮

的美味魔法》等書。 名人推薦 看書打仗            《周刊巴爾幹》總編輯 張桂越 記住他們的名字　　　　《行過烽火大地》作者　張翠容 她所留下最後的訊息  佐藤和孝 序 有關戰地記者這份工作　眾多生命消逝得無聲無息 第1章 請試著想像一下戰爭的發生　炸彈落下，會發生什麼事？──黎巴嫩共和國 第2章 你認識惡魔的武器，地雷嗎？　失去雙腳的少年，探測地雷的掃雷犬──科索沃共和國 第3章 於游擊戰中戰鬥的少年們　渴望當名普通的孩子！──烏干達共和國 第4章 名為戰爭創傷的苦痛　朋友的死，為了療癒內心的傷痛──阿爾及利亞民主人民共和國 第5章 為何會發生戰爭？　為了擊垮

壞人？──伊拉克共和國 第6章 難民──尋求生存之地　住在廢墟裡的孩子們──阿富汗伊斯蘭共和國、車臣共和國 結語 為了世界的和平　世界心連心 以此文代替結語──一名父親對女兒的追憶  山本孝治 推薦序 看書打仗 　　看這本書，是記者看記者……有些狀況，我覺得熟悉，有些狀況，讓我羞愧。譬如，她是戰地記者、我不是。但，她在前往戰地採訪初期，心情是煩惱不定的，「並非我討厭這份工作，也不是因為辛苦而想放棄，而是這工作有什麼意義？我突然喪失了自信。」這點我倒是沒問題，我一直確信我這個記者的意義，反而，常被人「詬病」太過自信。在阿富汗的行動診所，作者美香看到跋山涉水的婦人、滿臉倦容的擠在長龍隊伍裡

，醫生為婦人聽診、量體溫後，「她的表情頓時轉為開朗、面露安心的神情，」美香現場目睹醫生的付出，相當感動，她覺得「身為記者的自己實在渺小」。我相信她的自信是因為採訪一步步贏回來的。在俯瞰難民營小山丘的斜坡上，美香在墓園採訪埋葬四歲兒子的父親……那位父親噙著淚對她說：「謝謝妳遠道而來，我以為我們早已被世人遺忘了，根本沒人知道我們的存在……」美香在書裡寫說：「看著他淚流滿面、不停道謝的樣子，給了我很大的衝擊！」她說：「我來到這地方也是有意義的，不，是非有意義不可！我得將此時此刻所看到的一切，報導給全世界知道，」美香找到了意義與自信。現場的事件「瞬間擊碎了我那微不足道的煩惱，」她說她覺得非做不可的事太

多了，她說「要全力做好記者的工作」。 　　我覺得這本書非看不可的理由是：所有的道理是在她一次又一次的行動中流露，流出的不是採訪的技術或什麼了不起的榮譽感，而是簡單的告訴你怎麼樣活才有意思。我看出她時不時的把日本人現在的生活與戰地相比較，我看出她對生活的落差感到著急。記者本來就是橋，他把日本小朋友帶出柔軟的溫室，撒種子，讓他們看到戰爭的殘酷，或許有一天種子發芽，世上多一位了解戰爭是殘酷的人，多一個不輕言開戰的人，這應該是美香的終極目的。 　　然而，她要是不親自站在事件的核心，又如何描述事件？不融入又如何分析報導？她是有資格說說「波灣戰爭」、「車臣」、「科索沃」、「伊拉克」……她有絕對的資格「

說三道四」，因為人家她是出死入生又入死的在現場採訪報導，換句話說，上世紀末到今天，幾乎所有的一級戰區，小女子她都親自踏過，伊拉克開戰當天就趕到貝魯特，美軍轟炸二十一天後，海珊政權垮臺，銅像被拉倒時這位日本記者在廣場站著，她說現場的「伊拉克人的確慷慨激昂、欣喜若狂，但在場的我注意到，也有不少伊拉克人在遠方看著銅像倒下，淚流滿面，是悲傷的淚水，甚至有人喊說『美國滾出去！』……」 　　近距離採訪，美香有能力釀出一篇篇有別於ＣＮＮ、ＢＢＣ的報導，這報導是日本人的觀點看法。她有能力說出這樣的話：「在阿富汗，我與美軍同行採訪，我坐在裝甲車裡，車裡有五名美軍，他們頭戴鋼盔、身穿防彈背心、手持M16步槍，美

軍軍車是塔利班射擊的目標，我們像是異世界的居民從基地出發，一上幹道便加速急馳，要是在半路停下來，受攻擊的機會會升高，」她說坐在裝甲車裡，幾乎聽不到外面的聲音「透過防彈玻璃，可以看到居民在外面走著，總覺得他們像是異世界的居民……」看到這裡，我有說不上來的情緒，我的世界因為她的文字靜止，幽靈般苦難的人，沒有重心的漂浮在苦難的地球上……美香在車裡訪問坐在隔壁的、二十一歲美軍，他是為了賺學費來當兵的，「是為了成為救人命的護理師而來到阿富汗殺人。」這位大兵還從口袋裡掏出女友的照片……我想、我猜，美香要表達的善惡不是電影裡說得那麼簡單，她說的最耐我尋味的一句話是「互相對立的『公義』經常是引發戰爭的近因所在

，」但究竟該怎麼做，才能制止人類連續不斷的鬥爭？她是記者，不給答案，給你過程已經不錯了，自己去想吧。 　　山本美香在她書裡開門見山第一句話是：「我是前往世界各地戰區採訪，透過電視、報章雜誌等媒體報導的記者，我的工作器材有相機、小型攝影機和紙筆。」看完她的書，我要說的是，山本美香用行動、用生命採訪，讓這個世界更好一點，我也有相機、我也有小型攝影機和紙筆，我也有行動，但我沒有冒過生命危險「拿起相機就跑」的經驗，從來沒有！ 　　對所有的戰地記者，對山本美香，我立正敬禮。 《周刊巴爾幹》總編輯 張桂越 推薦序 記住他們的名字 　　翻閱山本美香這本書，我的眼睛模糊了，她把焦點對準那些被戰

火蹂躪的孩子，寫得如此細膩，如果心中沒有真摯關懷的話，不可能有這樣的觀察入微。無助的孩子們都得以透過她的紀錄，在我們面前再次出現。 　　山本美香在書中這樣說：「醫生拯救眼前正處於痛苦中的人們，記者則是藉由向全世界報導這群人的存在，創造出一個讓大家思考該如何解救他們的契機……我深信，只要每人各司其事，必定能以緩慢卻踏實的步伐，一步步擴展世界和平。」 　　沒錯，即使和平何其遙遠，只要有人願意播下種子，已經可以帶領我們一步步向前邁進。這令我想到美國戰地攝影記者納赫特韋 ( James Natchwey ) 的一番話： 　　「有人類歷史便有戰爭……當人類愈文明，殺害同類的手段便愈殘忍、愈具效率。

不過，我們是否有可能透過攝影來終止此種一直在歷史存在的人類行為？這聽起來真是癡人說夢，但我卻在此獲得一種動力…… 　　「攝影的力量在於它有能力發揮人道的精神。如果戰爭企圖否定人性，那麼，攝影則可帶出反戰的效果，利用得宜的話，它甚至可以成為反戰的最有力種子……在某一情況下，如果有人願意冒生命危險，為了向世人展示戰爭的真相而走到戰爭最前線，那他便是為和平作出談判。或者，就是這個理由，戰爭的發動者絕不樂於看見攝影記者在戰場附近走動。」 　　因此，記者在戰區已逐漸失去受保護的特權，成為襲擊的對象。 　　當山本美香在二○一二年八月二十日於敘利亞採訪時，冷不防敘利亞政府軍在對面開槍，子彈射穿她的身體

。根據她的戰友佐藤和孝憶述，她倒下一刻仍緊握手中的攝影機，拍下了鏡頭對著地面滑落而下的影像。 　　山本美香雖然已永別塵世，但她所留下的影像和文字，繼續推動我們的思考，並成為一股力量，鼓勵更多有志的同行追尋真相，把戰火的真實面貌暴露於世人面前，令戰爭的發動者不能為所欲為。 　　從山本美香，我想到過去我在烽火之地所認識的日本朋友，他們每一位面容，我現在還記得很清楚。 　　當時，我覺得很奇怪，在這些朝不保夕的地方，為什麼會看到如此多的日本人身影，而且大部分都為反戰而來，當中更有不少是自由身的記者，他們要追尋日本主流傳媒以外的戰爭真相。我在巴勒斯坦遇過一位年僅十八歲、自稱為公民記者的日本少年，他

拿著專業攝影機向我侃侃而談，如何希望利用鏡頭讓他的同胞，明白到戰爭的禍害和不公不義。 　　我問反戰的日本朋友，他們為甚麼反戰？他們回說，就是因為日本在二戰時期作為侵略國，同時又是唯一嘗過原爆的戰敗國，深受戰爭的教訓，因此他們對戰爭特別敏感，致使他們推而廣之，把視線轉到其他有類似遭遇的地方。 　　繼山本美香後，又有後藤健二這位熱血的日本自由身記者遇害，他的遺言與山本美香何其相似，他們至死所記掛的就是戰火的孩童。 　　其實，除了日本記者外，在戰火地區我遇上有更多的是來自歐美的獨立記者，為了展示戰爭真相而冒險走到前線。近年國際大媒體已不願派出自己記者到戰爭前線，因為成本太重，改為特約自由身記者

，令到在戰場上遇害的，大部分都是這類記者，為何他們在毫無保障下，願意以身犯險？ 　　或者，我們可從第一位被「伊斯蘭國」( ISIS ) 斬首的美國記者弗利 ( James Foley ) 身上，明白一下這類記者的心態。他曾公開說，他心裡就好像有一支魔笛，不時吹奏起來，他不禁又回到中東地區去犯險。好多記者都會說，犯險是因為尋找真相，但真相本身就是一支魔笛，當你試過尋獲真相的滋味，就會成癮，不惜一切，務必要解開「謎語」為止。 　　只要當地一有甚麼事，心裡便有聲音在呼喚。加上現場的魔力，曾到過現場的人，都會知道，只要在現場，一定會知道得更多，甚至拉出一些線索。此刻，他們會感到任重道遠，存在很有重

量。當中有些更有一種為國家贖罪的想法，他們要為當地人發聲，因此走上記者之途，結果無法停步。正如他們說，在戰區，生命是脆弱的，存在卻是實在的，當回國後即感到空虛。 　　說到贖罪，此話不假。當一戰奧圖曼帝國瓦解後，歐洲強國接手，名義上說託管阿拉伯地區，其實就是殖民。第二次戰爭快要結束時，那些強國按自己利益胡亂畫界，跟著以色列立國，美國也取代歐洲介入此地區事務，從此阿拉伯世界永無寧日。 　　國家的業，難道就由國民去償還？結果這些自由身記者倒在他們所關懷的土地上。此刻，聖嚴法師圓寂前有兩句話在我腦海裡浮現：「本來沒有我，生死皆可拋」。 　　山本美香以及其他堅守人道精神的記者，還有那些和平工作者，

他們的犧牲讓世人驚覺，原來世界上還有願意為仁愛而自我豁出去的人，世上有些比生命更珍貴的價值，我們應該去思考這些人行動背後的意義，好讓他們手中的燭光在世人心裡能燃點起來。 《行過烽火大地》作者 張翠容 她所留下最後的訊息  佐藤和孝那一天，在烈陽高照、酷暑難耐的盛夏午後，我和她跟著敘利亞反政府軍的士兵們隨行採訪。士兵們將汽油桶排在路中間，封住道路，劃出與政府軍之間的分界線。「砰！砰！砰！」彷彿要震破內臟的槍聲響起。步槍隨即開始掃射。從前方爬上緩坡的政府軍士兵，突然將槍口朝向我們射擊。事情會如此發展，實在是始料未及。子彈射穿她的身體，讓她成了再也回不來的人。一直緊握在她手中的攝影機，拍下了

鏡頭對著地面滑落而下的影像。直到死亡來臨的那一刻，她還是沒放開攝影機，持續記錄著影像。這是二○一二年八月二十日當天，發生在中東國家敘利亞的事。自從和她相識以來，我們一起工作了十七年，前往阿富汗、車臣、科索沃、烏干達和伊拉克等世界各地的衝突之地採訪。世界上有什麼事正在發生？我們透過報導，希望有更多人知道，許多寶貴的生命在無人知曉的情況下被踐踏、奪走的事實。尤其是藉由讓孩子們知道並去思考這些事，期望他們將來得以建立一個更良善的社會、開創出美好的未來。為何會發生戰爭？為何無法讓戰爭終止？我們在採訪的現場，處處槍林彈雨、隆隆砲聲四起，村子被放火燒毀，城鎮淪為廢墟。戰爭的最大受害者，是在社會上居於弱勢的

女性和孩童。比起在最前線打戰的士兵，她更關心女性和孩童。在戰亂中跟父母走散的孤獨少年；親眼目睹父親被擊殺，心底留下難以抹滅之傷痛的少女；慘遭擄走、被迫當名士兵而不得不拿槍殺人，內心充滿黑暗的少年。她想讓你們知道，何謂世界的現實？想讓你們那顆澄澈的心對現實的世界有所認識。然後，希望你們長大後，能夠成為一個會確切地說出對的事的人。她透過記者這份工作創造出契機，希望大家進而會去思考、去實現一個沒有相互傷害、彼此殘殺的和平世界。她，山本美香，是我生命中最重要的人。本書即是她所留下來的最後訊息。戰地採訪我是前往世界各地戰區採訪，透過電視、報章雜誌等媒體報導的記者。我的工作器材有相機、小型攝影機和紙筆。

結合三關節夾取與力量感測的智慧物體夾取研究

為了解決小型攝影機的問題，作者林仕維 這樣論述：

機械手臂的主要應用在執行固定重複的程序或是高危險性的工作。近幾年來，結合感應器的機械手臂逐漸被發展來適合迅速變化的工作項目。本研究是利用三關節的機械夾爪，結合影像處理讓三關節夾爪做出對特定目標物抓取與放開的動作。抓取的力量是用力量回饋方式來做抓取動作，再夾爪手掌中央架設一個小型攝影機，抓取特定目標。可以透過影像擷取的部分，辨識物體顏色，機械手臂與三關節夾爪中間加裝六軸感測器量測抓取物體的力與力矩。